ついにZF Friedrichshafen AGでの日々が終わりました.
8月1日に研修が始まり,そこから8ヵ月間お世話になりました.
8カ月,最初は長いなーって思っていたけどあっという間でした.
初めて企業訪問に行ったときに出迎えてくれた元上司.
非常にラフな格好でメッチャ笑顔.
だいぶ緊張がほぐれて,研修内容も理解して研修意欲に満ち溢れていました.
8月1日.企業研修初日.
すこーし緊張しながら出社.
だけど,元上司が笑顔で迎えてくれて他の同僚たちも"コーヒー飲む?"とか気軽に声をかけてくれてすぐに打ち解けられました.
最初1カ月はひたすらソフトウェアの使い方を学ぶ日々.
分からないことがあれば時間をかけて教えてくれたし,優しさが嬉しかったです.
1カ月が経ち,元上司が異動になり新しい上司に.
彼と新たな課題が始まり心機一転.
と思いきや,他の同僚から解析の仕事を任され一緒に解析することに.
2週間くらいの短期のそこまで難しくない仕事でしたが,やり取りに一切英語は無くドイツ語の毎日でした.
分からない時はゆっくり何度も説明してくれたし,絵をかいたりしてくれて優しさに助けられました.
これが後々にドイツ語で仕事をする大きなきっかけになったと思います.
その課題が終わった後はついに本格的に仕事が始まる.
使ったことのないプログラムを一から学び,いくつかのプログラムを作ったり.
一時期他の部署からデータが届かない時は仕事が無くてやる気がなくなったり.
計算モデルができたと思って解析を行おうと思ったら,そのモデル評価にとてつもない時間がかかったり.
いろいろありました.
だけど,困った時にいつも助けてくれたりアドバイスをくれたのは同僚たち.
ボスとも何度も会議を行ってこれからの方針についてアドバイスをもらったりして本当にお世話になりっぱなしでした.
最後1カ月はヴルカヌスの最終報告書,ZFの報告書,ZFでのプレゼン,データ整理にひたすら追われなかなか自分の時間が作れずに気が付いたら毎日が過ぎ去っていました.
16日にプレゼンを行ったのですが,あまりにもやることが多くてプレゼンを用意する時間は1日しかなく,どうなることかと思っていましたが何とか終了.
みんなからの拍手が嬉しかったし,"ありがとう"という言葉や"新たな知見が得られたよ"という言葉が嬉しかった.
そして,達成感はこの上ないものでした.
今日は最終日.
お世話になりました,という感謝の気持ちを込めて朝食をみんなにふるまう.
超巨大プレッツェル.
みんなと笑顔で最後に話せたのは本当に楽しかった.
やっぱりこの部署には笑顔があふれているなと.
今日も引継ぎをする関係でガッツリ働くことになって時間が無くてアワアワとみんなと挨拶することになったのですが,感慨深かったです.
一時期一緒に仕事をしていた同僚と挨拶した時に"あなたがいなくなってしまうのは寂しいわ"って言ってその人の目に涙が.
こっちまで泣くからやめてー!!って感じだったけどそう思ってくれていたのは本当に嬉しい.
みんなとも挨拶を交わし,ボスにも挨拶をしてさよならをしました.
また来なよって言ってもらえたのは嬉しいし,君のサポートには感謝しているよ,と言われたのもメッチャ嬉しかったです.
ボスの働き方や頭の回転は本当に素晴らしかったし尊敬していたのでそのような人にそういう言葉をもらえるのはありがたい.
社員証を返しに他の建物に行くとそこには友達が.
結局彼女が仕事終わるまで邪魔するような形でひたすら喋っていたけど楽しかったです.
インターンシップ生との交流もあったし,最後は本当に毎日が充実していた.
辛い日々もありました.
だけど,全てが今に繋がっている.
人との繋がりを実感し,海外の人と仕事をするということにも少し自信が持てました.
大きな一歩です.
ZF,そしてうちの部署のOTGS1を選んで心からよかったと思っています.
本当にお世話になりました.
人口たった6万人弱の小さい街のフリードリヒスハーフェン.
だけど,そこでの出会いや経験,そして彼らと信頼関係を築けたことはこれから先の自分に自信を与えてくれるものだと確信しています.
2012年3月19日月曜日
2012年3月9日金曜日
Wo ist mein schönes Wochenende?
金曜日が終わりました.
というわけで仕事納めまであと一週間です.
はや...
一昨日上司にいきなり"報告書作ってね.来週にプレゼンしてね.あと,今までの計算モデルについてどこに何があるか分かるように一つのドキュメント作っておいてね"と言われ,また忙殺される日々に逆戻りです.
しかも,報告書に入れる内容がとても多すぎる.
というか,"今まで報告に使ってたパワポ見せてー"と言われ,見せたら"これも内容に入れて"という感じでどんどんつけたされ,もう意味不明なことになっています.
あれまー.
前に"今まで作ったプログラムと計算モデルについてドキュメント残しておいてね"と言われたからそれは作っていたけど,違うじゃーん!
てか,あと一週間で全部やるとか鬼畜...
一週間前に言うことじゃないだろーって...
こうなるのが嫌だったから前から何度も"報告書はこれでいいですか?プレゼンはしないのですか?"と確認してたのに,なぜこのタイミングで...
昨日は"あれも入れて,これも入れて"と言われたことの話が全然つながらなくてハイパーイライラでしたが,今日やっと話の流れができてきた.
とりあえず,書く量が多すぎる...
今の時点で50ページ.
今週末にはある程度形にせんと発表の方が間に合わんぞ.
来週に仕事が終わるとは思えません.
とりあえず,私の"良い週末"はまたどこかへ行ってしまいました.
話しは変わって,昨日のイベントについて.
昨日はインターナショナルチームのお別れ会.
一言,本当に楽しかった!!
やっぱり,ここが自分が楽しくいられる場所なのかなーって思いました.
一緒に飯を食い,一緒に酒を飲み,一緒に話し,一緒に笑う.
ただそれだけのことだけど,笑顔があふれ本当に楽しくて幸せなひと時でした.
一緒に話していて楽しいし,もっともっと話していたかった.
そして,ドイツ語で生活していてよかった.
ドイツ語を諦めて英語で生活していたらおそらくこんなに楽しいって思うことはなかったんじゃないかなーって思う.
こんな友達を持てた自分は幸せだと思います.
そして,できるならもっと一緒にいたかったな.
最後の集まりとなりましたが,本当に良い思い出.
ありがとう!
というわけで仕事納めまであと一週間です.
はや...
一昨日上司にいきなり"報告書作ってね.来週にプレゼンしてね.あと,今までの計算モデルについてどこに何があるか分かるように一つのドキュメント作っておいてね"と言われ,また忙殺される日々に逆戻りです.
しかも,報告書に入れる内容がとても多すぎる.
というか,"今まで報告に使ってたパワポ見せてー"と言われ,見せたら"これも内容に入れて"という感じでどんどんつけたされ,もう意味不明なことになっています.
あれまー.
前に"今まで作ったプログラムと計算モデルについてドキュメント残しておいてね"と言われたからそれは作っていたけど,違うじゃーん!
てか,あと一週間で全部やるとか鬼畜...
一週間前に言うことじゃないだろーって...
こうなるのが嫌だったから前から何度も"報告書はこれでいいですか?プレゼンはしないのですか?"と確認してたのに,なぜこのタイミングで...
昨日は"あれも入れて,これも入れて"と言われたことの話が全然つながらなくてハイパーイライラでしたが,今日やっと話の流れができてきた.
とりあえず,書く量が多すぎる...
今の時点で50ページ.
今週末にはある程度形にせんと発表の方が間に合わんぞ.
来週に仕事が終わるとは思えません.
とりあえず,私の"良い週末"はまたどこかへ行ってしまいました.
話しは変わって,昨日のイベントについて.
昨日はインターナショナルチームのお別れ会.
一言,本当に楽しかった!!
やっぱり,ここが自分が楽しくいられる場所なのかなーって思いました.
一緒に飯を食い,一緒に酒を飲み,一緒に話し,一緒に笑う.
ただそれだけのことだけど,笑顔があふれ本当に楽しくて幸せなひと時でした.
一緒に話していて楽しいし,もっともっと話していたかった.
そして,ドイツ語で生活していてよかった.
ドイツ語を諦めて英語で生活していたらおそらくこんなに楽しいって思うことはなかったんじゃないかなーって思う.
こんな友達を持てた自分は幸せだと思います.
そして,できるならもっと一緒にいたかったな.
最後の集まりとなりましたが,本当に良い思い出.
ありがとう!
2012年1月31日火曜日
noch 2 Monate
2週間放置していました.
こんにちは.
今日は同居人の料理のおかげで家が臭いです.
"あんた,何作ったん?臭いわ"
と言ったら料理名を言って(忘れた)そそくさと逃げられました.
家がイカ臭い.
ちょい勘弁してくれ!
もう1月が終わろうとしています.
そして,ここ最近は充実した日々を送っていました.
振り返ってみましょう.
19日(木)-22日(日)ポルトガル
19日(木)
会社を早退し,ポルトガル行きの飛行機に乗る予定.
今日は13:30に帰るからよろしくね!と上司に言っているのにもかかわらず,僕が持っていた日本のプレゼン資料を見つけて"何これ!!説明してよ!!"と言われ説明する自分.
時間がないと言っているのに,質問を続ける上司.
マジで今日だけは勘弁してくれー!!と思いながらパパパっと説明.
しかし,自分たちにとってあたりまえなことも他の国の人から見たらおかしいんですね.
例1)日本語にはひらがな,カタカナ,漢字があるけど新聞とかは漢字だけで書いてあるの?
例2)日本の数字って同じなの?(つまり1,2,3....ということ)
あぁ,なるほど.
そういう質問が来るのかーとか思いながら答えていました.
でも,かなり日本に興味を持ってくれて個人的には大満足です.
(今日も他の同僚に日本のことを説明したらかなり興味を持ってくれた.かなり嬉しい話.)
結局肝心な課題について話し合うことができずに,早退しました.
だから言ったのに!!
空港で友達に合流し,バーデンバーデンからいざポルトへ.
ポルト着.
何これ,暖かい...
途中乗り換えたカンパニャン駅で"Hey, my friend!! Please give me money"とさっそくしつこくせびられ,危険を感じる.
やっぱりドイツみたいに安全ではないのね.
パンを買って電車を乗り換える.
しかし,電車はキレイ.そして,安い.
60km走って2.8€っていかれとるわ.
夜中1時にお世話になる友達の最寄駅Aveiroに到着.
彼の車でいざ家へ.しかし,車自持ちとはなかなかやるな.
お疲れです.死亡.
20日(金)
家主は仕事へ.
彼の布団を掛けてくれるという優しさに感動しながら自分はそのまま寝る.
昼前に起きてAveiroを観光し,ポルトへ.
しかし,Aveiroなかなか良い街.
ここだけでもかなり時間はつぶせそう.
さぁ,ポルトに到着.
何これ暖かい...
インフォで地図をもらいおねーさんの笑顔に癒された後は,街中散策.
やべーな,ポルトガル人のカップルたち.
ドイツ人よりいちゃつき過ぎだわ!
でも,暖かいしね,なっちゃうね.
意外にポルトはそこまで大きくなく(というかどこを回ればよいかあまりよくわかっていなかった),歴史地区をブラブラ.
しかし,異国情緒.
違う国に来たなーってすごく思えます.
晩飯は,仕事から帰ってきた家主のお勧めでとあるレストランへ.
うまーい!!
ドイツより断然飯ウマでした.
今日から合流する他の友達をピックアップして帰宅.
21日(土)
朝からリスボンへ向け出発.
バスの中で完全に沈没していました.
リスボン到着.
何これ,暖かい...
ここはなんだ,天国か?
昼飯は普通にピザを食べ,元家主にこの日のホテルの予約をしてもらう.
なんとも,ホテルの人と友達らしい.
どんだけ顔が広いんだ.
一泊10€.
安いぞ.
カワイイ市電に乗ってホテルへ.
ホテルははっきり言ってそこまで綺麗じゃなかったです.
だけど,ポルトガルの普通の家の雰囲気を味わえた!!
個人的には大満足でした.
写真じゃ伝わらないのであえて写真はあげません笑
そして,リスボン観光.
とりあえず,丘へ.
どうやら,"○臭力"のCMでも使われた丘らしい.
ココ.
歌ってみようかー!!ってなったけど,羞恥心に負けました(元家主が).
しかし,彼は以前実際にこの場所で歌ったらしく,そのビデオがとある場所に残っています.
やるな...
その後も,彼の完璧なガイドのおかげでリスボンを大いに満喫できました.
彼の専属ガイドはマジでタメになる...
このころ僕は,カフェ(エスプレッソコーヒー)をキャパオーバーに飲んでいてゲロ吐きそうでした.
というか,無理でした.
小さい小道を抜けたり,広場を見たりして,二つ目の丘へ.
ここもそのCMで使われたとこらしい.
こんにちは.
今日は同居人の料理のおかげで家が臭いです.
"あんた,何作ったん?臭いわ"
と言ったら料理名を言って(忘れた)そそくさと逃げられました.
家がイカ臭い.
ちょい勘弁してくれ!
もう1月が終わろうとしています.
そして,ここ最近は充実した日々を送っていました.
振り返ってみましょう.
19日(木)-22日(日)ポルトガル
19日(木)
会社を早退し,ポルトガル行きの飛行機に乗る予定.
今日は13:30に帰るからよろしくね!と上司に言っているのにもかかわらず,僕が持っていた日本のプレゼン資料を見つけて"何これ!!説明してよ!!"と言われ説明する自分.
時間がないと言っているのに,質問を続ける上司.
マジで今日だけは勘弁してくれー!!と思いながらパパパっと説明.
しかし,自分たちにとってあたりまえなことも他の国の人から見たらおかしいんですね.
例1)日本語にはひらがな,カタカナ,漢字があるけど新聞とかは漢字だけで書いてあるの?
例2)日本の数字って同じなの?(つまり1,2,3....ということ)
あぁ,なるほど.
そういう質問が来るのかーとか思いながら答えていました.
でも,かなり日本に興味を持ってくれて個人的には大満足です.
(今日も他の同僚に日本のことを説明したらかなり興味を持ってくれた.かなり嬉しい話.)
結局肝心な課題について話し合うことができずに,早退しました.
だから言ったのに!!
空港で友達に合流し,バーデンバーデンからいざポルトへ.
ポルト着.
何これ,暖かい...
途中乗り換えたカンパニャン駅で"Hey, my friend!! Please give me money"とさっそくしつこくせびられ,危険を感じる.
やっぱりドイツみたいに安全ではないのね.
パンを買って電車を乗り換える.
しかし,電車はキレイ.そして,安い.
60km走って2.8€っていかれとるわ.
夜中1時にお世話になる友達の最寄駅Aveiroに到着.
彼の車でいざ家へ.しかし,車自持ちとはなかなかやるな.
お疲れです.死亡.
20日(金)
家主は仕事へ.
彼の布団を掛けてくれるという優しさに感動しながら自分はそのまま寝る.
昼前に起きてAveiroを観光し,ポルトへ.
しかし,Aveiroなかなか良い街.
ここだけでもかなり時間はつぶせそう.
さぁ,ポルトに到着.
何これ暖かい...
インフォで地図をもらいおねーさんの笑顔に癒された後は,街中散策.
やべーな,ポルトガル人のカップルたち.
ドイツ人よりいちゃつき過ぎだわ!
でも,暖かいしね,なっちゃうね.
意外にポルトはそこまで大きくなく(というかどこを回ればよいかあまりよくわかっていなかった),歴史地区をブラブラ.
しかし,異国情緒.
違う国に来たなーってすごく思えます.
晩飯は,仕事から帰ってきた家主のお勧めでとあるレストランへ.
うまーい!!
ドイツより断然飯ウマでした.
今日から合流する他の友達をピックアップして帰宅.
21日(土)
朝からリスボンへ向け出発.
バスの中で完全に沈没していました.
リスボン到着.
何これ,暖かい...
ここはなんだ,天国か?
昼飯は普通にピザを食べ,元家主にこの日のホテルの予約をしてもらう.
なんとも,ホテルの人と友達らしい.
どんだけ顔が広いんだ.
一泊10€.
安いぞ.
カワイイ市電に乗ってホテルへ.
ホテルははっきり言ってそこまで綺麗じゃなかったです.
だけど,ポルトガルの普通の家の雰囲気を味わえた!!
個人的には大満足でした.
写真じゃ伝わらないのであえて写真はあげません笑
そして,リスボン観光.
とりあえず,丘へ.
どうやら,"○臭力"のCMでも使われた丘らしい.
ココ.
歌ってみようかー!!ってなったけど,羞恥心に負けました(元家主が).
しかし,彼は以前実際にこの場所で歌ったらしく,そのビデオがとある場所に残っています.
やるな...
その後も,彼の完璧なガイドのおかげでリスボンを大いに満喫できました.
彼の専属ガイドはマジでタメになる...
このころ僕は,カフェ(エスプレッソコーヒー)をキャパオーバーに飲んでいてゲロ吐きそうでした.
というか,無理でした.
小さい小道を抜けたり,広場を見たりして,二つ目の丘へ.
ここもそのCMで使われたとこらしい.
ココ.
普通に景色を楽しんでました.
さすがに夜になるとちょっと肌寒い.
飯を食うまで時間をつぶすためにブラブラ.
そして,絡まれる絡まれる.
異常なほどに.
カフェで飲んでいたら,ポルトガル人に"中国人か?"と絡まれる(彼は良い人).
街を歩いていたら,客引きによくつかまる.
そして,アメリカ空軍と思われるやつらに"パールハーバー"のウンチャラと絡まれる.
だけど,これは異常らしい.
まぁ,そんなこともあるべなと思い飯を食ってバーへ.
バーも雰囲気が何か違う.
これも異常らしい.
ちょっと落ち着いたところで飲んで1時過ぎに帰宅.
だけど,帰る時にこれから飲むぞーという人の多さと言ったら...
ポルトガルの夜は遅いですね.
22日(日)
早起きし,帰りのポルトまでの切符を買い,もう一度街観光.
だけど,今日もいい天気.
もう,嫌なことなんてどこかへ飛んで行ってしまいます.
リスボン名物のエッグトルテを食べ,発見の塔でダラダラ.
ここでも,解説付き.
お前は,どれだけ物知りなんだ...
もう,こののんびりした感じがタマラン.
ずーっとここにいたいわぁ何て思ってしまいました.
何で自分仕事してんだろう,みたいな...笑
でも,こんなに気候が良かったら仕事する気も失せる!
ダラダラしたあとは,世界遺産のベレンの塔へ.
ここから先は大西洋らしい.
そして大航海時代,かつての冒険者たちはみんなここから見送られて旅立っていったらしい.
みんなここから旅立っていったのかーって考えるととても感慨深いものでした.
未知なる世界に向けて旅立っていくって,すごく勇気のいることだと思う.
その冒険者の出発地がここかぁ,なんて思ったりしました.
フランシスコザビエルとか,ここから日本まで来ちゃうしね.
とか言っていると時間が無くなっていました.
焦りながら市電に乗り,地下鉄に乗り換える予定がこのままじゃヤバいということでタクシーで.
"チャンピオーン!!"とか言いながら爆走.
さすがだわ笑
そして,安い.
1kmくらいで3€.
ポルトガルタイムにかなり焦らされましたが無事電車に乗ってポルトへ.
ポルト空港でも時間は無く,着いたと思ったらそのまま飛行機へ.
ドイツ到着.
と思いきやここでも時間がなく,タクシーで最寄駅へ.
市道を時速100kmオーバーで飛ばしてもらい,何とか駅へ.
とりあえず電車に乗れたけど,途中で前の車両に乗り換えろと言われ乗り換え.
乗り換えた後しばらくすると,乗務員に途中の駅でこの電車とまるからそこからバスで行けと.
最後の乗り換えに間に合わない臭いがプンプン.
バスに乗っていると,さっきの乗務員に呼ばれる.
乗り換えに間に合わないから,タクシーで行ってと...
その時は"OK"と二つ返事をしてしまったけれども,あれ?お金はどうなんだろう?
結局,確認したら途中の駅までバス及び電車で行って,そこからタクシーだと.
そして,そのタクシー代はドイツ鉄道もち.
というわけで,最後タクシーで100km以上爆走してもらいました.
そして,タクシーの運転手の地理理解力は異常...
途中時速150kmくらいで爆走していると思いきや,時速30kmになったり...
どうやらどこに時速取締り気があるか把握しているらしい.
乗った場所から100km近く離れた場所なのによく知っているわ...
そして,裏話いろいろ聞かせてもらいました笑
どこの国でも考えることは同じなのですね.
とうわけで当初の予定より早く帰宅.死亡.
22日(月)
次の日に向けたプレゼン作成.
いろいろまとまっていない.
焦る.
23日(火)
プレゼン.
今いる部署と他の部署の人が合わさってけっこう大人数の人に来てもらいました.
今の課題について発表.
というものの,課題が途中で変わったので喋れることが思った以上に少なかったです.
というか,自分が一番やったところは理解するのが難しいから質問きたら説明して,くらいに留められたので...
大まかな流れを説明し,とりあえず終了.
発表練習一度もすることもなく本番に臨んだからどうなることかと思ったけど,限られた時間の中にしてはよかったのかなと.
だけど,絶対的に評価したらそれはまだまだ満足できるものではありません.
準備不足ですね.
人に聞いてもらうんだから,もうちょっとクオリティーをあげたかった.
だけど,このプレゼンのおかげで同僚と話す機会が増えました.
というのも,プレゼンを聞いて"ここはこうじゃない?"とアドバイスをくれる人がけっこういて嬉しいです.
今はいろんな人に意見をもらって,結果評価および計算モデル評価をもう一度行っています.
そして,ドクターを持っている人の頭のキレはやっぱり違うなぁと圧倒されるのでありました.
24日(水)
日本のプレゼン.
これはインターンシップ生のためのイベント.
プレゼンに関しては作った原稿を見て発表するという状況でした.
さすがに,準備不足過ぎました.
こいつは悔しかった.
ドイツ語はまだとっさの発表では使えんです.
ただ,ここは伝えたい!と思って作ったところは原稿なしに意外にも喋れて,けっこうウケたし,興味を持ってもらえたし,けっこう満足な感じでした.
その後は,寿司を食べてもらおう,と言うことになっていたのですが,他の友達が当日魚を買いに行ってみると"生じゃ食べれないわよー"と言われたらしく,急きょ変更.
シーチキンおにぎり作りました.
個人的にはメチャウマでしたが,人気はそこそこでした笑
最後は折り紙とアヤトリをやって終了.
ここら辺は,けっこうみんな楽しんでくれたみたいで良かったです.
ちなみに,鶴を折ったのですが(2回目)僕は完全に生徒側でした.
どうやら,難しすぎるみたいです.
"あぁぁ,クソー!!"という声を何度聞いたか...
途中で放棄する人も笑
だけど,楽しんでくれたみたいで良かったです.
あとは,もうちょっと準備できれば...
もっと日本のことを伝えたかったです.
自分に限界をつけないって言うのも一つですが,自分の限界を知るっていうのも一つですよね.
25日(木)
フレンドリーな友達の仕事終了日.
彼はこれからインドに行くらしい.
彼は本当にフレンドリーでいつも積極的に挨拶をしてくれる人.
誰に対しても笑顔だし,イライラしているところを見たことがなかったです.
"ドイツ語喋りたかったら俺のところ来いよ!"とも言ってくれたし,本当に素敵人間でした.
ただ,唯一彼とだけ会話が不能でした.
というのも,方言なのかなんなのか分からないけど何を言っているか全く聞き取れん.
文章レベルではなく単語が聞き取れん.
本当にいい人だったんだけど,会話ができなかったのは残念です.
完全に落ち度は自分ですがね...苦笑
いつも,何言ってるか分からないという時でも笑顔でもう一度説明してくれた彼もいなくなってしまうのは寂しいですね.
最後まで彼は笑顔でした.
自分もいつかこんな人になれたらなーと密かに思うのでありました.
あとは,いつも通り仕事をしてマンスリーレポートを書いて家探しをしながら今に至るのであります.
最近仕事に関しては他の人とのコミュニケーションが増えてきてけっこう楽しいです.
みんなに自分の思っていることを伝えるっていうのは大変だけど,みんな理解しようとしてくれようとするし,ちゃんとアドバイスをくれる.
話せば話すほど問題点とか解決策とか見つかるし,まだ問題は山積みだけど一つ一つ解決していこうと思います.
言葉が少しできるようになると可能性が広がるなーって思うのでありました.
ちゃんと喋れなくても伝えることができたら,だいぶ変わります.
帰国まで2カ月をきりました.
家探しをしたりと,帰国に向けて徐々に動いていますがあと少しの間も充実させていきたいですね.
とりあえず,仕事に関しては今の課題を仕上げて成果を残したい!
そして,今更になって思うことだけど日本にいる間にもっとドイツ語をやっておけばもっと楽しかったんだろうなと思う.
生活するだけだったらドイツ語とかあまりできなくても生きていけるけど,現地での生活を楽しむには現地語は必須ですね.
来年のヴルカヌス生には出発前に語学を勉強しておくことを強く勧めるのであります.
2012年1月16日月曜日
toll!!
一週間が始まりました.
今週,来週はちょっとした山場.
今日会社について,先週の金曜日に回させた計算結果を見てみると出力結果が多すぎてPCの容量をオーバーし,途中でストップしていました.
orz
結果がどうやら,プレゼンまでに間に合わなさそうな予感.
まぁ,できるところまでやろう.
そんなことで,先週から上司と相談して解決しなかった問題を考えてみる.
久しぶりに,力学的考察をするのでありました.
と,わかった.
上司にわかったぜー!と言って,報告すると,最強に褒められた笑
"あぁぁぁぁぁ!!!なるほどー!!!!すげーなー!!!!"的な感じで.
"なんでわかったのー?"と言われるも,そんなの理由なんかないです.
結果をじっくり見ていると何かが見えてきたのです.
とりあえず,二人とも上機嫌なのでありました.
久しぶりにちゃんと考察をして,頭を使って,そして理解してもらうことができて嬉しかったです.
だけど,やっぱり語学力に問題が...
ドイツ語で一度説明してもとりあえずわかってもらえない.
絵をかいて,もう一度説明する.
説明しきれない部分は自分で考えてもらう笑
本気で仕事することになったら使いもんにならんなこりゃ.
インターンシップ生だから許されている気はするけど...
今までは言われたことをやっている感があって,その感じが嫌だったので今回頑張っていろいろ考えてみたらいい結果に結びついたみたいです.
上司をギャフンと言わせることができて個人的には大満足.
これから,おそらく計算結果整理で自分の能力が試されるようになってくるのかなーなんて思っています.
ここで,"あいつはすごかったなー"って思ってもらえるようにいい結果を残していきたいですね.
これからも,いいアウトプットをしていけるようにやっていこう.
今週,来週はちょっとした山場.
今日会社について,先週の金曜日に回させた計算結果を見てみると出力結果が多すぎてPCの容量をオーバーし,途中でストップしていました.
orz
結果がどうやら,プレゼンまでに間に合わなさそうな予感.
まぁ,できるところまでやろう.
そんなことで,先週から上司と相談して解決しなかった問題を考えてみる.
久しぶりに,力学的考察をするのでありました.
と,わかった.
上司にわかったぜー!と言って,報告すると,最強に褒められた笑
"あぁぁぁぁぁ!!!なるほどー!!!!すげーなー!!!!"的な感じで.
"なんでわかったのー?"と言われるも,そんなの理由なんかないです.
結果をじっくり見ていると何かが見えてきたのです.
とりあえず,二人とも上機嫌なのでありました.
久しぶりにちゃんと考察をして,頭を使って,そして理解してもらうことができて嬉しかったです.
だけど,やっぱり語学力に問題が...
ドイツ語で一度説明してもとりあえずわかってもらえない.
絵をかいて,もう一度説明する.
説明しきれない部分は自分で考えてもらう笑
本気で仕事することになったら使いもんにならんなこりゃ.
インターンシップ生だから許されている気はするけど...
今までは言われたことをやっている感があって,その感じが嫌だったので今回頑張っていろいろ考えてみたらいい結果に結びついたみたいです.
上司をギャフンと言わせることができて個人的には大満足.
これから,おそらく計算結果整理で自分の能力が試されるようになってくるのかなーなんて思っています.
ここで,"あいつはすごかったなー"って思ってもらえるようにいい結果を残していきたいですね.
これからも,いいアウトプットをしていけるようにやっていこう.
2012年1月13日金曜日
keine Lust mehr
今日は金曜日.
今週の仕事も終わりました.
つっかれたー...
今日はぐっすり寝れそうです.
昨日,英語のスタムティッシュに行きビールを一杯飲んで帰るつもりが,そのまま友達に拉致られ他のバーでもビールを一杯飲んで帰宅.
それにしても昨日話した人の英語はかっこよかったなぁ.
ドイツ独特のアクセントとかなくて,アメリカ人と同じリズムで話していて思わず何人か聞いてしまうほど.
あれくらいペラペラ喋れるようになれたらいいなぁ.
やっぱり,アメリカ英語好きだなぁ.
そして,ビールを飲んでいるとなぜか喋れるようになるのね.
今度のプレゼンのときはビール飲んでいこうかしら.
今日は朝からだるい感じでした.
酒弱いなー,自分.
そして,上司をとっ捕まえて徹底的にお話しさせてもらいました.
しかし,頭回らんね笑
3時間くらい,解決しない問題について話し合うことができて個人的には有意義でした.
結局まだ原因は分からないけど,ちょくちょくエラーを発見することができたし前には進んでいるかと.
だけど,自分の理解力はまだまだ足りないみたい.
今自分がどんなことをやっているのか,そしてどのような結果を出力しているかっていうところもまだしっかりと理解できていないです.
というか,上司も理解していないみたいです.
"この結果おかしくない?"って聞いても"これって何?これってこのことを指してるんじゃない?分からないから,他の人にも聞いてみるよ"と.
お互い様ですな.
最近は,仕事のやり方を覚えてきました.
いつも,質問しようとするとそこから別の方向に行き,結局質問したことに答えてもらえないことが多かったのですが,そのようなことも無くなってきました.
議論好きなのは良いが,話しがよくそれる.
話しがそれたら戻す.
それにつきます.
今日は9時間脳みそフル回転で頭から湯気が出そうな感じです.
しかし,今日は金曜日.
フライデーナイト!
もう,寝ます笑
明日天気になーれ!
今週の仕事も終わりました.
つっかれたー...
今日はぐっすり寝れそうです.
昨日,英語のスタムティッシュに行きビールを一杯飲んで帰るつもりが,そのまま友達に拉致られ他のバーでもビールを一杯飲んで帰宅.
それにしても昨日話した人の英語はかっこよかったなぁ.
ドイツ独特のアクセントとかなくて,アメリカ人と同じリズムで話していて思わず何人か聞いてしまうほど.
あれくらいペラペラ喋れるようになれたらいいなぁ.
やっぱり,アメリカ英語好きだなぁ.
そして,ビールを飲んでいるとなぜか喋れるようになるのね.
今度のプレゼンのときはビール飲んでいこうかしら.
今日は朝からだるい感じでした.
酒弱いなー,自分.
そして,上司をとっ捕まえて徹底的にお話しさせてもらいました.
しかし,頭回らんね笑
3時間くらい,解決しない問題について話し合うことができて個人的には有意義でした.
結局まだ原因は分からないけど,ちょくちょくエラーを発見することができたし前には進んでいるかと.
だけど,自分の理解力はまだまだ足りないみたい.
今自分がどんなことをやっているのか,そしてどのような結果を出力しているかっていうところもまだしっかりと理解できていないです.
というか,上司も理解していないみたいです.
"この結果おかしくない?"って聞いても"これって何?これってこのことを指してるんじゃない?分からないから,他の人にも聞いてみるよ"と.
お互い様ですな.
最近は,仕事のやり方を覚えてきました.
いつも,質問しようとするとそこから別の方向に行き,結局質問したことに答えてもらえないことが多かったのですが,そのようなことも無くなってきました.
議論好きなのは良いが,話しがよくそれる.
話しがそれたら戻す.
それにつきます.
今日は9時間脳みそフル回転で頭から湯気が出そうな感じです.
しかし,今日は金曜日.
フライデーナイト!
もう,寝ます笑
明日天気になーれ!
2012年1月12日木曜日
beschäftigt oder?
今日もお仕事.
昨日よくわからなかったパラメーターが変更されない問題も無事解決し,前に進んできた感じです.
しかしやっぱり発生する,新しい問題.
結果がよろしくない,と思う.
以前,上司の上司が計算した結果と比べても桁数が1桁違う.
こいつはよくない兆し.
一つの結果を出力するのに相当複雑な作業を実行させているので,原因を探すのは大変そう.
だけど,着々とこなしていきましょう.
ついに"再来週あたり今までやったことまとめて発表してねー.だいたい15分から30分くらいで.もしあれだったら,もっと長くやってもいいから."と言われました.
そんな長時間喋ったことないわー笑
だけど,今までやったことを喋っていたらそれくらいになるのかな?
これから今までのまとめと,何とかして結果を出すことに全力を注ぐことになりそうです.
そして,何語で喋ろう.
それとともに,どうやらインターンシップ生のイベントでも何かすることになるみたいです.
そちらの方の企画もやらなくては.
どちらも同じタイミングで入ってくるのは正直やめてほしかったけど,充実した2週間くらいを送れそうです.
ポルトガルにも行くしね!
さて,今日は新年初の英語で喋らナイトに行ってきます.
最近やっとドイツ語脳に戻ってきたから英語出てくるか正直不安.
ドイツ語と英語の両立って難しい.
というか,どっちもどっち!!
昨日よくわからなかったパラメーターが変更されない問題も無事解決し,前に進んできた感じです.
しかしやっぱり発生する,新しい問題.
結果がよろしくない,と思う.
以前,上司の上司が計算した結果と比べても桁数が1桁違う.
こいつはよくない兆し.
一つの結果を出力するのに相当複雑な作業を実行させているので,原因を探すのは大変そう.
だけど,着々とこなしていきましょう.
ついに"再来週あたり今までやったことまとめて発表してねー.だいたい15分から30分くらいで.もしあれだったら,もっと長くやってもいいから."と言われました.
そんな長時間喋ったことないわー笑
だけど,今までやったことを喋っていたらそれくらいになるのかな?
これから今までのまとめと,何とかして結果を出すことに全力を注ぐことになりそうです.
そして,何語で喋ろう.
それとともに,どうやらインターンシップ生のイベントでも何かすることになるみたいです.
そちらの方の企画もやらなくては.
どちらも同じタイミングで入ってくるのは正直やめてほしかったけど,充実した2週間くらいを送れそうです.
ポルトガルにも行くしね!
さて,今日は新年初の英語で喋らナイトに行ってきます.
最近やっとドイツ語脳に戻ってきたから英語出てくるか正直不安.
ドイツ語と英語の両立って難しい.
というか,どっちもどっち!!
2012年1月11日水曜日
Vorbereitung für die Berechnung
ただ,先週から進めていた本計算の準備が徐々にいい感じになってきました.
何事も一つ一つこなしていくことが大事ですね.
オートでパラメータを変更して計算をどんどん行わせるソフトウェアの使い方を教えてもらい,今日はその下準備に追われていました.
とりあえず一連の計算が回ることを確認したものの,パラメータが変更されない.
なぜ...
こいつもきちんとこなしていきましょう.
最近,書類作成でダルーってなっていたところなので,いい気分転換です.
明らかに作業効率は良いです.
それに対して,隣のインターン生は非常にダルそう笑
いつも"Yuta!!なにしてるんだい!?"と聞かれて"書き物してるよー"というと"書き物ってやる気ないよねー.今俺がやってることもやる気ないけどね!"と言ってきます笑
そんな彼,集中力が無くなったのか何かを話したさそうにこっちを見てくる.
だけど,自分は今日はいいペースで仕事をしていたので彼は話しかけてこないでただただ見てくる.
子供か!
途中でニヤニヤしてしまいした笑
可愛いですね.
今は上司の上司と仕事を進めることが多いのですが,なかなか自分の思うように上手くいっていない気がします.
自分が"こうだ!!"って思っていても普通に無視されて,彼は彼なりのやり方でやろうとする.
そして,結局自分の言った通りになることがちょくちょくあります.
多分,これって自分にも責任があるんだなーって思います.
自分がちゃんと強く言えていないから,彼も自分の話をあまり聞かないのかなって.
主張が激しくて頑固なドイツ人と仕事をするってこういうことなのかーって感じます.
今日も,彼にソフトウェアについて教えてもらっている時に解決しておきたい問題があって質問しようとしたら,"それは後にしよう.今は先に進めよう"と言われ,諦め.
結局後で質問したら,そこからやり直しになって時間がちょっと無駄な感じでした.
彼も相当な経験を積んでいるから自分のやり方に自信はあるのでしょう.
だけど,自分が正しいって思うことがあるなら主張しないといけないですね.
それが,ドイツ人と仕事を進めることなのかなーって感じます.
上司ですらけっこう主張が激しくて,厄介な時があるので...
最近,折れずに主張できるようになってきたのかなーって思っていたのですが,もっと上の人に対してはまだまだみたいです.
主張できない日本人.
どうやら,自分も当てはまるみたい.
だけど,会議でさんざん言われてその場では何も言えないけど,あとから"やっぱりこれがこうで..."とかいう人にはなりたくないな.
まだまだ,修行!!
何事も一つ一つこなしていくことが大事ですね.
オートでパラメータを変更して計算をどんどん行わせるソフトウェアの使い方を教えてもらい,今日はその下準備に追われていました.
とりあえず一連の計算が回ることを確認したものの,パラメータが変更されない.
なぜ...
こいつもきちんとこなしていきましょう.
最近,書類作成でダルーってなっていたところなので,いい気分転換です.
明らかに作業効率は良いです.
それに対して,隣のインターン生は非常にダルそう笑
いつも"Yuta!!なにしてるんだい!?"と聞かれて"書き物してるよー"というと"書き物ってやる気ないよねー.今俺がやってることもやる気ないけどね!"と言ってきます笑
そんな彼,集中力が無くなったのか何かを話したさそうにこっちを見てくる.
だけど,自分は今日はいいペースで仕事をしていたので彼は話しかけてこないでただただ見てくる.
子供か!
途中でニヤニヤしてしまいした笑
可愛いですね.
今は上司の上司と仕事を進めることが多いのですが,なかなか自分の思うように上手くいっていない気がします.
自分が"こうだ!!"って思っていても普通に無視されて,彼は彼なりのやり方でやろうとする.
そして,結局自分の言った通りになることがちょくちょくあります.
多分,これって自分にも責任があるんだなーって思います.
自分がちゃんと強く言えていないから,彼も自分の話をあまり聞かないのかなって.
主張が激しくて頑固なドイツ人と仕事をするってこういうことなのかーって感じます.
今日も,彼にソフトウェアについて教えてもらっている時に解決しておきたい問題があって質問しようとしたら,"それは後にしよう.今は先に進めよう"と言われ,諦め.
結局後で質問したら,そこからやり直しになって時間がちょっと無駄な感じでした.
彼も相当な経験を積んでいるから自分のやり方に自信はあるのでしょう.
だけど,自分が正しいって思うことがあるなら主張しないといけないですね.
それが,ドイツ人と仕事を進めることなのかなーって感じます.
上司ですらけっこう主張が激しくて,厄介な時があるので...
最近,折れずに主張できるようになってきたのかなーって思っていたのですが,もっと上の人に対してはまだまだみたいです.
主張できない日本人.
どうやら,自分も当てはまるみたい.
だけど,会議でさんざん言われてその場では何も言えないけど,あとから"やっぱりこれがこうで..."とかいう人にはなりたくないな.
まだまだ,修行!!
2011年12月15日木曜日
noch ein Tag!!
いよいよ,今年の仕事納めまであと一日となりました.
非常に眠いです笑
おそらく気持ちの問題でしょう.
書類作成は自分にとってとてつもなくつまらない作業なので,もうどうしようって感じです.(どうしようじゃなくて,やれって話ですが...)
途中から集中力が完全に切れ,文章を考えているのか休暇を考えているのか自分でもわからなくなり,眠くなり...
はい,クソってます.
今日は軽く3節書いて終了.
いや,非常に軽く書いているので要見直しです.
とりあえず,一通り形にしてあとから改訂改訂していこう.
今日は今インターンシップ生の中でかなり仲の良い人が仕事終わりで大学に戻っていきました.
彼と知り合ったきっかけは,毎週木曜にあるインターンシップ生で昼飯を食べようの会でたまたま隣に座って話したこと.
本当に些細なきっかけでちょっと話し,部署が近いことからもかなり話し,最後には彼のインターンの発表も呼んでもらって聞かせてもらいました.
本当に自分のつたないドイツ語に付き合ってくれて,とてもフレンドリーで彼とだったら本当に何時間でも喋っていられるくらいの感じでした.
まぁ,そんな彼も大学に帰ってしまったのでもしかしたら会うことがないかもしれません.
とりあえず,"連絡してよ!"ってメアドをもらったのでメールを出してみようとは思いますが,これから会う機会はあるのかな.
"日本に来てな!"と言ったものの"高いから無理!"と言われ,残念笑
ドイツに来てからいろんな人に出会いました.
そして,まだ出会うことはあるでしょう.
みんななと友達になるのは難しいけど,こうやって一人でもいい関係が作っていけたらいいですね.
自分にとってその人が記憶に残る人であり,その人にとって自分が記憶に残る人になったら自分が来た甲斐があったと言えるのかな.
人の流れが激しいこの大きい会社で一人一人とちゃんと関係を築いていくって言うのは自分にとってはちょっと大変なことではありますが,人との出会いを大切に残り3カ月ちょっと過ごしていけたらなーなんて考えている今日この頃でした.
非常に眠いです笑
おそらく気持ちの問題でしょう.
書類作成は自分にとってとてつもなくつまらない作業なので,もうどうしようって感じです.(どうしようじゃなくて,やれって話ですが...)
途中から集中力が完全に切れ,文章を考えているのか休暇を考えているのか自分でもわからなくなり,眠くなり...
はい,クソってます.
今日は軽く3節書いて終了.
いや,非常に軽く書いているので要見直しです.
とりあえず,一通り形にしてあとから改訂改訂していこう.
今日は今インターンシップ生の中でかなり仲の良い人が仕事終わりで大学に戻っていきました.
彼と知り合ったきっかけは,毎週木曜にあるインターンシップ生で昼飯を食べようの会でたまたま隣に座って話したこと.
本当に些細なきっかけでちょっと話し,部署が近いことからもかなり話し,最後には彼のインターンの発表も呼んでもらって聞かせてもらいました.
本当に自分のつたないドイツ語に付き合ってくれて,とてもフレンドリーで彼とだったら本当に何時間でも喋っていられるくらいの感じでした.
まぁ,そんな彼も大学に帰ってしまったのでもしかしたら会うことがないかもしれません.
とりあえず,"連絡してよ!"ってメアドをもらったのでメールを出してみようとは思いますが,これから会う機会はあるのかな.
"日本に来てな!"と言ったものの"高いから無理!"と言われ,残念笑
ドイツに来てからいろんな人に出会いました.
そして,まだ出会うことはあるでしょう.
みんななと友達になるのは難しいけど,こうやって一人でもいい関係が作っていけたらいいですね.
自分にとってその人が記憶に残る人であり,その人にとって自分が記憶に残る人になったら自分が来た甲斐があったと言えるのかな.
人の流れが激しいこの大きい会社で一人一人とちゃんと関係を築いていくって言うのは自分にとってはちょっと大変なことではありますが,人との出会いを大切に残り3カ月ちょっと過ごしていけたらなーなんて考えている今日この頃でした.
2011年12月14日水曜日
dokumentation
書類作成始めました.
書いて数秒でドイツ語での作成は諦めました笑
時間がかかりすぎる!
割と頻繁にブログを更新している(つもり)から,文章書くのは得意じゃないのか?って思う人ももしかしたらいるかもしれませんが,基本的に苦手です.
今は,英語で書類を作成しているけど頭が爆発しそう.
口語とかではなく,論文とかで使う表現ってどんな感じなんでしょ!!
今はちょっぴりお勉強タイムです.
そして,ただ単純に文章の流れを考えるだけでも時間がかかっております.
隣のインターン生と話していて,"書くのはマジでクソやんね!!"ということでお互い意見は一致したみたいです.
息抜きに,旅行計画をたてているのですが過密すぎてなかなかたちません.
隣のインターン生も爆笑の旅行です.
とりあえず,最初の3日間に7都市を回るというなかなか無茶な感じです.
本当にギュウギュウ.
そういえば,生協で売ってたギュウギュウ牛乳(53円)おいしかったな.
どうやら彼の楽しみは"お前は今週末どこに行くんだ"って僕に質問することみたいです.
まぁ行きたいところが多すぎるからね.
ただ,今回の旅行でドイツはだいぶ満足な感じです.
あとは,ドイツ(ザクセン)のグランドキャニオンと呼ばれるところにちょっと行けたらなーという感じ.
今日から上司はクリスマス休暇です.
帰りにわざわざ自分のデスクまで来てくれて,"また1月3日にね!"って言ってくれました.
とてもホクホクした顔で彼は帰っていきました.
休暇で2週間くらい会えなくなるのかーって思ったらちょっと寂しいなーなんて思ったりもしましたが,最終的には自分は日本に帰るからもう会えなくなるかもしれんのよね.
そう思うと,寂しいな.
まぁ上司に限らずいろんな人と.
だけど,そういう風に思える人がいるだけでも自分は嬉しいです.
書いて数秒でドイツ語での作成は諦めました笑
時間がかかりすぎる!
割と頻繁にブログを更新している(つもり)から,文章書くのは得意じゃないのか?って思う人ももしかしたらいるかもしれませんが,基本的に苦手です.
今は,英語で書類を作成しているけど頭が爆発しそう.
口語とかではなく,論文とかで使う表現ってどんな感じなんでしょ!!
今はちょっぴりお勉強タイムです.
そして,ただ単純に文章の流れを考えるだけでも時間がかかっております.
隣のインターン生と話していて,"書くのはマジでクソやんね!!"ということでお互い意見は一致したみたいです.
息抜きに,旅行計画をたてているのですが過密すぎてなかなかたちません.
隣のインターン生も爆笑の旅行です.
とりあえず,最初の3日間に7都市を回るというなかなか無茶な感じです.
本当にギュウギュウ.
そういえば,生協で売ってたギュウギュウ牛乳(53円)おいしかったな.
どうやら彼の楽しみは"お前は今週末どこに行くんだ"って僕に質問することみたいです.
まぁ行きたいところが多すぎるからね.
ただ,今回の旅行でドイツはだいぶ満足な感じです.
あとは,ドイツ(ザクセン)のグランドキャニオンと呼ばれるところにちょっと行けたらなーという感じ.
今日から上司はクリスマス休暇です.
帰りにわざわざ自分のデスクまで来てくれて,"また1月3日にね!"って言ってくれました.
とてもホクホクした顔で彼は帰っていきました.
休暇で2週間くらい会えなくなるのかーって思ったらちょっと寂しいなーなんて思ったりもしましたが,最終的には自分は日本に帰るからもう会えなくなるかもしれんのよね.
そう思うと,寂しいな.
まぁ上司に限らずいろんな人と.
だけど,そういう風に思える人がいるだけでも自分は嬉しいです.
2011年12月13日火曜日
es geht
火傷しました.
腕イタっ!!
ちょっと多めに油をしいたフライパンに肉をドボッて投入したら大量の油が腕にかかりました.
いったー...
めっちゃ水ぶくれになってるじゃん.
年内に計算が回すことができないことがわかってショボーンな感じになってしまいました.
さすが,12月.
みなさん休暇を取る前ということもあってか忙しいみたいです.
計算機が使われていて,どうやら計算は来年に持ち越し.
というわけで,インターンシップが終わる時に提出する書類を書いてーとのことで,書類作成を始めることに.
だいたい,どれくらい書くのか前の人たちが残していったものを見てみると...
50ページくらい!!
もちろん,英語もしくはドイツ語.
卒論より重そうです笑
そして,他のインターン生と一緒に企画していたものがどうやらおじゃんになりそうです.
元々自分は参加できないことは決まっていたけど,彼も家庭の事情で参加ができないと.
これは小旅行なので,引率の人がいないとできないけど,その引率を変わってくれる人が見つからない模様.
せっかく初めて自分が先頭に立って,他の国の人と協力して何かイベントたてれると思ったのになー.
まぁ,また何か機会があればやってみましょう.
最近ちょっと考えていることを.
自分はこうやって海外に来ているけど,周りから"羨ましい"って言われることがあります.
まぁ,確かに普通に生活していたらできない経験をしているから羨ましいのかもしれないです.
でも本当に羨ましいって思っているのか考えてしまいます.
例えば,そういう風に一年間海外に行くチャンスが目の前にあったとしてそれに参加したいって思うのでしょうか?
旅行だったらいいけど,一年間住むのはなぁ...っていう人は結構いるような気がします.
そして,もし行きたいって思う人がいるならばなんでそのチャンスをつかもうとしないのか.
もちろん,みんながみんな行けるわけじゃないし,そんなホイホイって行けるものじゃないのは分かっ
ています.
でも,本当に行きたかったらそれに向けて行動できるはずではないのかな.
羨ましい.
この言葉って,無い物ねだりな気がします.
何かをつかめば何かを失う可能性だってあります.
自分の特性とか,何か変えることのできないもののせいで何かを手に入れることができない場合は,羨ましいって思うのは仕方ないです.
どう頑張ってもできないのだから.
でも,頑張って何かを手に入れることができるなら羨ましいと思わないでそれに向けて行動できるのではないでしょうか.
ただ,人を羨んでばかりいても何も得ることはできません.
何か人のいいところ,すごいところを見つけて刺激を受けて自分もこうなりたい!!って思うことがあるならばただ"羨ましい"で解決してしまうのではなくて,それに向けて何か一歩を踏み出してみるべきではないかなと.
その一歩は怖かったりもします.
何かを手に入れるためには,未知な世界に足を踏み入れなければならない場合もあります.
大きな困難が待ち受けている場合もあります.
でも,それを本当に手に入れたいならやるべき.
意外にその一歩を踏み出してしまえばあとは何とかなる場合も多いと思います.
何か怖いことがあれば相談すればいい.
自分一人で生きているんじゃないんです.
みんながいるはずです.
欲しいものがあった時に,ただ欲しいなーって思って終わらせるか,それを得るために頑張るかは自分次第です.
腕イタっ!!
ちょっと多めに油をしいたフライパンに肉をドボッて投入したら大量の油が腕にかかりました.
いったー...
めっちゃ水ぶくれになってるじゃん.
年内に計算が回すことができないことがわかってショボーンな感じになってしまいました.
さすが,12月.
みなさん休暇を取る前ということもあってか忙しいみたいです.
計算機が使われていて,どうやら計算は来年に持ち越し.
というわけで,インターンシップが終わる時に提出する書類を書いてーとのことで,書類作成を始めることに.
だいたい,どれくらい書くのか前の人たちが残していったものを見てみると...
50ページくらい!!
もちろん,英語もしくはドイツ語.
卒論より重そうです笑
そして,他のインターン生と一緒に企画していたものがどうやらおじゃんになりそうです.
元々自分は参加できないことは決まっていたけど,彼も家庭の事情で参加ができないと.
これは小旅行なので,引率の人がいないとできないけど,その引率を変わってくれる人が見つからない模様.
せっかく初めて自分が先頭に立って,他の国の人と協力して何かイベントたてれると思ったのになー.
まぁ,また何か機会があればやってみましょう.
最近ちょっと考えていることを.
自分はこうやって海外に来ているけど,周りから"羨ましい"って言われることがあります.
まぁ,確かに普通に生活していたらできない経験をしているから羨ましいのかもしれないです.
でも本当に羨ましいって思っているのか考えてしまいます.
例えば,そういう風に一年間海外に行くチャンスが目の前にあったとしてそれに参加したいって思うのでしょうか?
旅行だったらいいけど,一年間住むのはなぁ...っていう人は結構いるような気がします.
そして,もし行きたいって思う人がいるならばなんでそのチャンスをつかもうとしないのか.
もちろん,みんながみんな行けるわけじゃないし,そんなホイホイって行けるものじゃないのは分かっ
ています.
でも,本当に行きたかったらそれに向けて行動できるはずではないのかな.
羨ましい.
この言葉って,無い物ねだりな気がします.
何かをつかめば何かを失う可能性だってあります.
自分の特性とか,何か変えることのできないもののせいで何かを手に入れることができない場合は,羨ましいって思うのは仕方ないです.
どう頑張ってもできないのだから.
でも,頑張って何かを手に入れることができるなら羨ましいと思わないでそれに向けて行動できるのではないでしょうか.
ただ,人を羨んでばかりいても何も得ることはできません.
何か人のいいところ,すごいところを見つけて刺激を受けて自分もこうなりたい!!って思うことがあるならばただ"羨ましい"で解決してしまうのではなくて,それに向けて何か一歩を踏み出してみるべきではないかなと.
その一歩は怖かったりもします.
何かを手に入れるためには,未知な世界に足を踏み入れなければならない場合もあります.
大きな困難が待ち受けている場合もあります.
でも,それを本当に手に入れたいならやるべき.
意外にその一歩を踏み出してしまえばあとは何とかなる場合も多いと思います.
何か怖いことがあれば相談すればいい.
自分一人で生きているんじゃないんです.
みんながいるはずです.
欲しいものがあった時に,ただ欲しいなーって思って終わらせるか,それを得るために頑張るかは自分次第です.
2011年12月7日水曜日
so windig
最近風が強くて雨も降っています.
冬の天気とは思えん!
まぁ,ドイツの冬は初めてだから普段どんなもんかは分からないけど,今年は異常な気がする.
昨日一昨日と仕事を早く切り上げてイベントに行っていたので,今日こそはちゃんと働いてきました.
明後日上司の上司ともう一度話し合いの場があるのでそこまでに何か結果を出せればという感じです.
プログラムもほぼ全部通して動くまでは完成し,もう少し組み合わせを良くしてあげれば完璧に全部通るのかな?という感じ.
金曜までによろしくね!と言われているのですが,まぁ何とかなるかな.
しかし,普段7-8時間くらい寝てるので6-7時間しか寝ないと眠いです.
ダレてるのか...
今日も上司と話し合いをしていて途中から眠くて眠くて...ゴニョゴニョ...
言ってること理解するまでに何回も同じ質問してしまった.
今は企業の一員として働いているので,みんなある程度ノウハウがあってそれに沿って自分も動いている感じです.
だけど,そのノウハウというものは自分は分かっていないので"これして"と言われても"なぜ?"というのがよくあります.
まぁ,そのまま流せばいい場合もあるけど分からないままやっているのは,自分が正しいことやっているのかもわからないし,何だか気持ち悪い.
もちろん,ソフトウェア的な問題で"とりあえず"あることをやらないといけないって言うことがあったりもするけれども,それがノウハウがあってその中で動く企業と,自分で新たなことを探していく研究との違いなのかなーとか思ったりもします.
今の自分の立場はインターンシップ生で誰かの下についているので余計そういうことを感じるのかもしれませんが.
どうやら,冬休みをいつから取るか決まったみたいです.
自分は17日から冬休みです.
おそらく1月2日くらいまで.
超なが!!
というのも,今まで有給を一日も使っていなかったのだけれども,今年中に有給を消化しないといけないことに改めて気づいたから.
休みの取り方間違えたな...
今は予定が無くて逆に困っている状態です.
だけど,中途半端に予定があるという.
微妙な時間でどこに行こう...
今日同僚に"ドイツではどの電車でのビール飲んでいいの?"って聞いたらそうでもない答えが返ってきました.
ちなみに,聞いたのは前回電車の中でばったり遭遇してその場でビールをくれた同僚.
確かハンブルクとかはダメだよー何て事を言っていました.
ある部分だけを見てもドイツ全土は語れないなーって改めて感じるところでありました.
一昨日寝違えた首の痛さがまだ取れません.
とりあえず,今日は早く寝て明日に備えよう!
冬の天気とは思えん!
まぁ,ドイツの冬は初めてだから普段どんなもんかは分からないけど,今年は異常な気がする.
昨日一昨日と仕事を早く切り上げてイベントに行っていたので,今日こそはちゃんと働いてきました.
明後日上司の上司ともう一度話し合いの場があるのでそこまでに何か結果を出せればという感じです.
プログラムもほぼ全部通して動くまでは完成し,もう少し組み合わせを良くしてあげれば完璧に全部通るのかな?という感じ.
金曜までによろしくね!と言われているのですが,まぁ何とかなるかな.
しかし,普段7-8時間くらい寝てるので6-7時間しか寝ないと眠いです.
ダレてるのか...
今日も上司と話し合いをしていて途中から眠くて眠くて...ゴニョゴニョ...
言ってること理解するまでに何回も同じ質問してしまった.
今は企業の一員として働いているので,みんなある程度ノウハウがあってそれに沿って自分も動いている感じです.
だけど,そのノウハウというものは自分は分かっていないので"これして"と言われても"なぜ?"というのがよくあります.
まぁ,そのまま流せばいい場合もあるけど分からないままやっているのは,自分が正しいことやっているのかもわからないし,何だか気持ち悪い.
もちろん,ソフトウェア的な問題で"とりあえず"あることをやらないといけないって言うことがあったりもするけれども,それがノウハウがあってその中で動く企業と,自分で新たなことを探していく研究との違いなのかなーとか思ったりもします.
今の自分の立場はインターンシップ生で誰かの下についているので余計そういうことを感じるのかもしれませんが.
どうやら,冬休みをいつから取るか決まったみたいです.
自分は17日から冬休みです.
おそらく1月2日くらいまで.
超なが!!
というのも,今まで有給を一日も使っていなかったのだけれども,今年中に有給を消化しないといけないことに改めて気づいたから.
休みの取り方間違えたな...
今は予定が無くて逆に困っている状態です.
だけど,中途半端に予定があるという.
微妙な時間でどこに行こう...
今日同僚に"ドイツではどの電車でのビール飲んでいいの?"って聞いたらそうでもない答えが返ってきました.
ちなみに,聞いたのは前回電車の中でばったり遭遇してその場でビールをくれた同僚.
確かハンブルクとかはダメだよー何て事を言っていました.
ある部分だけを見てもドイツ全土は語れないなーって改めて感じるところでありました.
一昨日寝違えた首の痛さがまだ取れません.
とりあえず,今日は早く寝て明日に備えよう!
2011年12月4日日曜日
Dezember!!
こんにちは.
最近暖かくなってきました笑
もはや日本の方がさむいのではないかと思うくらい...
とりあえず,12月なのにまだ雪が降っていないっていうのはちょっとビックリ.
とは言っても12月.
もう,今年も残りわずかとなっています.
残りわずかだけど,ビッグイベントが待ち受けています.
そうです,クリスマス.
ドイツでは完全にクリスマス雰囲気ムンムンです.
会社でもちっさなクリスマスツリーを見ることができたりと,ちょっとワクワクしてします.
そして,ドイツで有名なクリスマスマーケットも始まっています.
--クリスマスマーケット--
先週の日曜と,昨日にクリスマスマーケット行ってきました.
先週行った場所は,ウルム,シュトゥットゥガルト,ルードビヒスブルク.
ひっじょーに良いです!
最近暖かくなってきました笑
もはや日本の方がさむいのではないかと思うくらい...
とりあえず,12月なのにまだ雪が降っていないっていうのはちょっとビックリ.
とは言っても12月.
もう,今年も残りわずかとなっています.
残りわずかだけど,ビッグイベントが待ち受けています.
そうです,クリスマス.
ドイツでは完全にクリスマス雰囲気ムンムンです.
会社でもちっさなクリスマスツリーを見ることができたりと,ちょっとワクワクしてします.
そして,ドイツで有名なクリスマスマーケットも始まっています.
--クリスマスマーケット--
先週の日曜と,昨日にクリスマスマーケット行ってきました.
先週行った場所は,ウルム,シュトゥットゥガルト,ルードビヒスブルク.
ひっじょーに良いです!
上の2枚はウルムのクリスマスマーケット.
コカコーラのCMで見たことあるようなトラックが来ていてちょっと興奮.
真ん中はシュトゥットゥガルトでの一枚.
クリスマスマーケットではグリューワインというめっちゃ甘くて温かいワインというものが飲まれます.
せっかくなので飲んで,コップも持って帰ってきました.(コップはデポジット制なので持って帰ることも可)
下の一枚はルードビヒスブルクでの一枚.
ここのクリスマスマーケットはそこまで大きくないけど,地元感があるのがまたよいです.
クリスマスマーケットはクリスマスの準備のためのマーケットとして始まったらしいです.
そういうこともあってか,売っている物たちはプレゼント用というよりかは小さいクリスマスの飾りとかが多くて非常に可愛い感じ.
なんか,みんなクリスマスの準備しているなーっていう感じがこちらとしてもホッコリします.
大きいクリスマスマーケットでは,スケートリンクも出ていたり小さいメリーゴーランドとかもあったりしてちょっとしたお祭りみたいにもなっています.
昨日はカールスルーへへ.
あいにくの雨と時間がないこともあって50cmのホットドックとチョコレートの団子みたいなのを食べて通過して終わってしまいました笑
雨じゃなくて雪だったらまた雰囲気も違うかもしれないなー.
帰り道の電車でクリスマスマーケット帰りの酔っ払い集団に遭遇.
そして,ビールを飲んでメッチャ宴会始まる.
ただ,こういう宴会が始まっても周りの人は笑ってみるだけで,よくある光景なのです.
その集団をよく見てみると,同じ部署で働いている同僚発見!
マジかー!と思いながら見ていると向こうも気づいたみたいで,その集団の中に入れてもらうことに笑
マジでみんなフレンドリーだし,集団じゃない人もなんか話に加わってくるし,もううるさいうるさい!
日本だったら本当に考えられない光景だと思うけど,こういうドイツの文化は非常に面白いです.
注意するところはけっこう注意するけど,みんなが楽しくやっている場面では注意しないというのはなんなのでしょうかね!
ビールをもらい,話し,笑い,とても楽しい帰り道でした.
一番喋ってくれた人は髪がピンクくてなかなか強烈な女の人だったけど,自分のつたないドイツ語にも付き合ってくれて非常に嬉しかったです.
人って外見じゃ判断できんな!
そして,お互い理解しようとする心って非常に大事.
--引っ越し--
引っ越ししました!
大家にいつ引っ越すかの連絡をしてみたところ彼はすでに休暇に入っていて一時はどうなるかと思ったけど,周りの助けを借りて何とか引っ越し完了.
新居一日目は大家の息子が何故かビールを持ってやってきて飲み会が始まったりと人と人との距離が短い家な気がします.
家によって比との距離の近さが違うことってあるよなーって思ったり.
一緒に引っ越したフランス人のカラミ率が非常に高くなりつつあります笑
--仕事--
ここ最近の仕事に関しては順調見たいです.
書いてーと言われたプログラムについてもほぼ中身は完成し,あとは説明書きを付け加えればよい感じ.
今まで自分が書いたプログラムは自分が辞めた後も使われるみたいなので,みんながわかるように書いていきたいです.
しかし,自分が苦手としていたプログラムでいろいろ残していっているのはなんかね.
まぁ,もちろん何も残せないよりは全然いいけどもっと大きなものを残していきたい!
とりあえずは,この今取り掛かっている大きな課題を着実にこなしていきましょう.
プログラムが終わったら本格計算!のはず!!
年内には計算まわしたいぞー!!
上司がクリスマス休暇を取るまであと2週間.
--その他--
最近ディズニー映画を見ることにはまっています.
ノートルダムの鐘と,ターザンを見てやりました.
本当は"The Hunchback of Notre-Dame"らしいけど,それは日本ではよくない言葉らしく日本だけ"The Bells of Notre-Dame"に書き換えられてるらしいですね.
ちょっとした豆知識でした.
残念ながら,某動画サイトに英語版しかないからそれで見ているものの,偏った英語ばかり覚えていきそうです笑
そんな中で好きな曲を一曲.
ノートルダムの鐘の中で使われている"God help the outcasts"
ディズニーの歌は好きでいろいろ集めたりするけど,映像と一緒に見ると"そういう意味なのか!"という発見があったりで面白いです.
2011年11月14日月曜日
ein Erfolg haben
さてさて,1週間が始まりました.
今日は先週いろいろ考えて分からなかった問題を上司に相談しよう!と決めていたものの...
上司いない.
なぜ...
コミュニケーションが上手くいっていないのか.
自分の部署と違うフロアで作業するって言うのは若干のストレスです.
変えてよー!って言ってみても変えてもらえないし,ブーブー言っても仕方ないので頑張ろう.
とはいうものの,嫌だな笑
8月のあり得ないくらいの作業能率の良さは何処へ.
仕方ないので,分からないと諦めかけていた問題を考える.
考えること4時間.
とあるパーツに境界条件を新たに付加してあげた.
計算回った...
たった1か所.
このクソー!!
計算結果には影響しないけど,計算するのに必要な条件.
こういうのは経験がものをいうんだろうな.
とりあえず,だいぶ前に進みました.
うれし!
あとは,計算時間を短縮すべくモデルの改良.
とりあえず,今週中には計算モデルが作成できると信じている.
それが終わった後はー...
知らん.
こいつの期限は今年中.
上司が休暇を取る前に何とか終わらせねば!!
考えてみれば,12月は休暇もあるから半月ちょいしか働かない.
そして,3月も帰国とかあるから半月くらいしか働かない.
つまり
この会社で働くのはあと3カ月半くらいってこと.
おぉ,意外にあとちょっとなのね.
明日も張り切っていきましょ!
今日は先週いろいろ考えて分からなかった問題を上司に相談しよう!と決めていたものの...
上司いない.
なぜ...
コミュニケーションが上手くいっていないのか.
自分の部署と違うフロアで作業するって言うのは若干のストレスです.
変えてよー!って言ってみても変えてもらえないし,ブーブー言っても仕方ないので頑張ろう.
とはいうものの,嫌だな笑
8月のあり得ないくらいの作業能率の良さは何処へ.
仕方ないので,分からないと諦めかけていた問題を考える.
考えること4時間.
とあるパーツに境界条件を新たに付加してあげた.
計算回った...
たった1か所.
このクソー!!
計算結果には影響しないけど,計算するのに必要な条件.
こういうのは経験がものをいうんだろうな.
とりあえず,だいぶ前に進みました.
うれし!
あとは,計算時間を短縮すべくモデルの改良.
とりあえず,今週中には計算モデルが作成できると信じている.
それが終わった後はー...
知らん.
こいつの期限は今年中.
上司が休暇を取る前に何とか終わらせねば!!
考えてみれば,12月は休暇もあるから半月ちょいしか働かない.
そして,3月も帰国とかあるから半月くらいしか働かない.
つまり
この会社で働くのはあと3カ月半くらいってこと.
おぉ,意外にあとちょっとなのね.
明日も張り切っていきましょ!
2011年10月24日月曜日
Verderbtheit
一週間が始まりました.
いやはや,頭がボーっとします.
いかんいかん,昨日の堕落がきています.
休みボケしています.
午前中は頭が働かなさそうなので,一人になっちゃダメだと思いとりあえず上司のところへ.
解決できない問題があったので相談しに.
結局4時間くらい喋ったりして付き合ってくれました.
ありがたい!!
しかし,最後の方は眠くてゴニョゴニョ...
でも,久しぶりにメチャメチャ喋って聞いて頭が喜んでいました.
最近ネイティブ同士の会話を聞いて思うのは,ここまで行くのはマジ無理だろって言うこと笑
それでも,ネイティブ同士の会話が理解できるようになれたらな...
今日も最初は上司と二人で喋っていろいろやっていたけど,途中で他の人が入ってきてそこから何もわからなくなりました笑
完全蚊帳の外状態...
道は長いぞー!!
家でレポートを順調にやっています.
10分の集中と10分の休憩を繰り返し,とりあえず一通り終わった.
明日もう一度見直して友達に見せよう.
家でやるって本当に疲れる...
明日こそは,家さがしするぞ!
おまけ
この前の結婚祝いで歌ってた曲を教えてもらいました.
ドイツでは相当有名な曲らしいです.
"Die Vogelhochzeit"という曲です.
歌詞はその結婚した人にあった歌詞に変えて歌う感じでうちらは10分くらい歌っていたような気がします笑
しかし,この動画0:38で女の子が...笑
仕事なんですね,仕方ないです.
いやはや,頭がボーっとします.
いかんいかん,昨日の堕落がきています.
休みボケしています.
午前中は頭が働かなさそうなので,一人になっちゃダメだと思いとりあえず上司のところへ.
解決できない問題があったので相談しに.
結局4時間くらい喋ったりして付き合ってくれました.
ありがたい!!
しかし,最後の方は眠くてゴニョゴニョ...
でも,久しぶりにメチャメチャ喋って聞いて頭が喜んでいました.
最近ネイティブ同士の会話を聞いて思うのは,ここまで行くのはマジ無理だろって言うこと笑
それでも,ネイティブ同士の会話が理解できるようになれたらな...
今日も最初は上司と二人で喋っていろいろやっていたけど,途中で他の人が入ってきてそこから何もわからなくなりました笑
完全蚊帳の外状態...
道は長いぞー!!
家でレポートを順調にやっています.
10分の集中と10分の休憩を繰り返し,とりあえず一通り終わった.
明日もう一度見直して友達に見せよう.
家でやるって本当に疲れる...
明日こそは,家さがしするぞ!
おまけ
この前の結婚祝いで歌ってた曲を教えてもらいました.
ドイツでは相当有名な曲らしいです.
"Die Vogelhochzeit"という曲です.
歌詞はその結婚した人にあった歌詞に変えて歌う感じでうちらは10分くらい歌っていたような気がします笑
しかし,この動画0:38で女の子が...笑
仕事なんですね,仕方ないです.
2011年10月19日水曜日
Kann ich fragen?
昨日から新しい課題が本格的にスタートしました.
毎日"データまだー?"とせかし続け,2週間ほど遅れてやっと手元に解析モデルが届きました.
あとは,こいつを解析していけばよいのだな.
しかしわたされただけで,どこをどう解析すればいいのかも説明が無くて困っています.
まぁ,その説明を受けなくてもできるところは今のうちに片付けてしまおう.
最近,放置プレーが加速しています.
放置されるくらいなら!ということで自分からガンガン質問しまくっています.
一日1時間くらい話しているような気がします.
話が長くなるのも,自分のしたい質問に的確に答えてもらえず,違う方向に話がそれていってしまうため.
なかなか,進みません.
たまに逃げられることもあるけど,基本的にちゃんと一緒に考えてくれるから非常にいい上司だと思います.
最近,ドイツ語の比率が異常に増えてきました.
割と専門的内容までドイツ語になってきました.
わからんww
絵をかいたりして,なるほどーって思ったりもするけどたまに完全にハテナな時があります.
例えば,ギアが回転しながら揺れているのか,静止した状態で揺れているのかで動詞が違ったりしてそういうのは完全に分かりません.
同じ説明を3回くらいしてもらって何となく理解,みたいな.
ちょっと,話しが長過ぎて申し訳ないなーって思うこともあるけど,勉強しに来てるんだ!ってことで,あまり申し訳ないって思わないようにしています.
それに,分からないことを分からないままにしておいた方がお互いにとって良くないしね.
ここ最近仕事が無い間は,依然うちのボスが解析したデータをいろいろ見て,理解を深めていました.
そこで,いろいろ気づいたのは普通に間違いがあるということ.
自分の解析では,条件設定をしてあとはコンピューターに計算をお願いすれば勝手に結果が出てきます.
そして,その結果は色つきできれいに出てくるのでパッと見た感じだと,ちゃんとできてるようにも見えます.
それが怖いところ.
間違っていても気づきにくいのです.
ボスの結果は境界条件の設定が間違っていてあり得ないところから力が加わっていたのですが,よーく見てみないと気付きませんでした.
この結論を出すまでに1週間.
これに関連して.
ドイツでは一日10時間しか働けません.
その理由は,エラーを生み出さないため.
エラーを出した時にそのエラーを見つけるのに,ただ結果を出すまでの過程の数倍の時間がかかります.
だから,エラーを生み出さないことは効率的に仕事を行う上で非常に大事なのです.
とは言っても,人間だから間違えます.
ボスだって間違えます.
時間をロスしないためにもその都度,これは正しいのか?って疑っていきたいです.
今日友達から,サブ的なお仕事でお世話になった他部署上司が以前わたした解析結果とパワポを使って発表してたよーって話を聞いて,若干テンションあがりました.
自分が出した結果などを使ってもらえるのは嬉しいな!
この会社にも徐々に何か残せていけているのでしょうか.
今日は雨.
マジさむ!!
手袋しないでチャリに乗ったら手の感覚が無くなりました.
手袋の季節ですね!!
そして,朝も真っ暗になってきました.
それとともに出勤時間が徐々に遅くなっています.
いかん!と思いながら布団の誘惑に勝てない今日この頃.
毎日"データまだー?"とせかし続け,2週間ほど遅れてやっと手元に解析モデルが届きました.
あとは,こいつを解析していけばよいのだな.
しかしわたされただけで,どこをどう解析すればいいのかも説明が無くて困っています.
まぁ,その説明を受けなくてもできるところは今のうちに片付けてしまおう.
最近,放置プレーが加速しています.
放置されるくらいなら!ということで自分からガンガン質問しまくっています.
一日1時間くらい話しているような気がします.
話が長くなるのも,自分のしたい質問に的確に答えてもらえず,違う方向に話がそれていってしまうため.
なかなか,進みません.
たまに逃げられることもあるけど,基本的にちゃんと一緒に考えてくれるから非常にいい上司だと思います.
最近,ドイツ語の比率が異常に増えてきました.
割と専門的内容までドイツ語になってきました.
わからんww
絵をかいたりして,なるほどーって思ったりもするけどたまに完全にハテナな時があります.
例えば,ギアが回転しながら揺れているのか,静止した状態で揺れているのかで動詞が違ったりしてそういうのは完全に分かりません.
同じ説明を3回くらいしてもらって何となく理解,みたいな.
ちょっと,話しが長過ぎて申し訳ないなーって思うこともあるけど,勉強しに来てるんだ!ってことで,あまり申し訳ないって思わないようにしています.
それに,分からないことを分からないままにしておいた方がお互いにとって良くないしね.
ここ最近仕事が無い間は,依然うちのボスが解析したデータをいろいろ見て,理解を深めていました.
そこで,いろいろ気づいたのは普通に間違いがあるということ.
自分の解析では,条件設定をしてあとはコンピューターに計算をお願いすれば勝手に結果が出てきます.
そして,その結果は色つきできれいに出てくるのでパッと見た感じだと,ちゃんとできてるようにも見えます.
それが怖いところ.
間違っていても気づきにくいのです.
ボスの結果は境界条件の設定が間違っていてあり得ないところから力が加わっていたのですが,よーく見てみないと気付きませんでした.
この結論を出すまでに1週間.
これに関連して.
ドイツでは一日10時間しか働けません.
その理由は,エラーを生み出さないため.
エラーを出した時にそのエラーを見つけるのに,ただ結果を出すまでの過程の数倍の時間がかかります.
だから,エラーを生み出さないことは効率的に仕事を行う上で非常に大事なのです.
とは言っても,人間だから間違えます.
ボスだって間違えます.
時間をロスしないためにもその都度,これは正しいのか?って疑っていきたいです.
今日友達から,サブ的なお仕事でお世話になった他部署上司が以前わたした解析結果とパワポを使って発表してたよーって話を聞いて,若干テンションあがりました.
自分が出した結果などを使ってもらえるのは嬉しいな!
この会社にも徐々に何か残せていけているのでしょうか.
今日は雨.
マジさむ!!
手袋しないでチャリに乗ったら手の感覚が無くなりました.
手袋の季節ですね!!
そして,朝も真っ暗になってきました.
それとともに出勤時間が徐々に遅くなっています.
いかん!と思いながら布団の誘惑に勝てない今日この頃.
2011年10月7日金曜日
Alltag
本日もお仕事ございませんでした.
齋藤です.
どうやら来週にならないとデザイナーさんからデータが届かないみたい.
来週は火曜まで中間報告会の為にお休みを取るから水曜までにできていたらいいんだけどね.
というわけで,以前ボスが解析したデータをじっくり眺めてこれから何をすればいいのか理解して,疑問を解決していくことに.
この時間に関しては上司とそれなりに議論をする場を持てたからよかったです.
最近思うのは自分が言った意見をちゃんと受け止めて考えてくれているなーということ.
インターンシップ生として会社では働かせてもらっているけど,そのインターンシップ生の意見もちゃんと考えてくれるのはよい職場.
今日も自分の言った意見に対して"確かにそうだから,ボスにもう一度確認してみるよ"と言ってもらえたのは嬉しいです.
そういう風に,自分もちゃんと何か残せてるのかなーって思うとやる気が出ます.
まぁ,仕事があればね笑
後の時間は,パワポの訂正を受けたのでそれを手直しして,原稿作り.
どうやらパワポは90%くらい完成したみたいです.
でも,まだ何か引っかかるから明日一日で何とかしましょう.
原稿は,何とかなるでしょう.
あとは,ちゃんと言えるようにしよう.
どうでもいいけど...
同僚が毎日オーストリアからチャリで通勤している事実を知って驚愕しました...
しかも女の人.
マジつえーな.
上司に"彼女は僕より強いですよ"って言ったら上司爆笑.
でも,毎日オーストリアからチャリ通は本当にすごいと思った.
チャリに関して.
ブレーキぶっ壊れてたけど,ついに新しいのに変えました.
根元から逝ってしまっているので,ブレーキを全替えすることに.
同じ型のものが無いらしく,右と左でブレーキが違う(見た目も違う)という何とも滑稽な感じになってしまいました.
まぁ,これもドイツの思い出か笑
さて,最近めっきり寒くなってきました.
冬が近づいている!!
齋藤です.
どうやら来週にならないとデザイナーさんからデータが届かないみたい.
来週は火曜まで中間報告会の為にお休みを取るから水曜までにできていたらいいんだけどね.
というわけで,以前ボスが解析したデータをじっくり眺めてこれから何をすればいいのか理解して,疑問を解決していくことに.
この時間に関しては上司とそれなりに議論をする場を持てたからよかったです.
最近思うのは自分が言った意見をちゃんと受け止めて考えてくれているなーということ.
インターンシップ生として会社では働かせてもらっているけど,そのインターンシップ生の意見もちゃんと考えてくれるのはよい職場.
今日も自分の言った意見に対して"確かにそうだから,ボスにもう一度確認してみるよ"と言ってもらえたのは嬉しいです.
そういう風に,自分もちゃんと何か残せてるのかなーって思うとやる気が出ます.
まぁ,仕事があればね笑
後の時間は,パワポの訂正を受けたのでそれを手直しして,原稿作り.
どうやらパワポは90%くらい完成したみたいです.
でも,まだ何か引っかかるから明日一日で何とかしましょう.
原稿は,何とかなるでしょう.
あとは,ちゃんと言えるようにしよう.
どうでもいいけど...
同僚が毎日オーストリアからチャリで通勤している事実を知って驚愕しました...
しかも女の人.
マジつえーな.
上司に"彼女は僕より強いですよ"って言ったら上司爆笑.
でも,毎日オーストリアからチャリ通は本当にすごいと思った.
チャリに関して.
ブレーキぶっ壊れてたけど,ついに新しいのに変えました.
根元から逝ってしまっているので,ブレーキを全替えすることに.
同じ型のものが無いらしく,右と左でブレーキが違う(見た目も違う)という何とも滑稽な感じになってしまいました.
まぁ,これもドイツの思い出か笑
さて,最近めっきり寒くなってきました.
冬が近づいている!!
2011年9月19日月曜日
zufrieden!!
今週は"充実させよう!!"週です.
というわけですが,さっそく充実しています.
今週は期間限定のアドバイザーになってくれている同僚が休暇中なので与えられた課題をひたすらこなす感じです.
が
"これを解析してね"と渡された形状データがなんかおかしい気がしてきた.
前々から変な気がしたけど,疑問が募る.
もう一度図面を見直す.
やっぱり,違う.
だけど,図面が違う可能性もあるからどうやって工作したらその形状ができるか考える.
30分くらい考えた結果やっぱりおかしい.
すでに2ケース計算を回していたけどやり直すなら早めにやらんといけないから,他の同僚に相談.
今まで使ったことないような単語を使わないと説明ができないから紙に要点を書いて同僚の元へ.
いざ説明を始める.
完全に息づまる笑
同僚の容赦ないドイツ語.
わからないw
そこからは,絵をかいてボディーランゲージで"こうだ!!"って言って何とか笑
"ドイツ語ではこういうんだよ"って教えてもらいながら議論.
彼も真剣に考えてくれて,"これがこうで,こうなっていくから,確かに今のままだと加工ができない形状だから違うね "って言ってもらい,もう一度やり直しに.
ただ,会社で使ってる形状を作成するソフトを使ったことがないのでお願いするとちょっと待ってねって言って,図面を1分くらい見て消えていきました.
そして,できたものを見てみると完璧にできている.
やば.
頭いい...
彼はいつも落ち着いていて,何事にも動じないタイプって感じです.
人の話をよく聞いて,それをもとにちゃんと正しい答えを返してくれる.
久しぶりに,この人本当にできるなって思わされる人に出会いました.
そして,信頼できる人に出会えました.
こんな部署で一緒に働かせてもらえるのは本当に光栄ですね.
もっともっと,いろいろ経験して一緒に良いものを作り上げていきたいです!!
俄然やる気が上がります!!
そして,今はサブ的な課題で"2週間でできるところまでやって"という感じだからこそ,一日一日を大切にしなきゃって思えます.
今週と来週1日ずつ休むので時間との闘いです.
マジで,いい結果出してやりたいな!!
そして,今日は語学学校の授業の見学に行ってきました.
ミュンヘンのときと違って年齢層が高い.
みんな,仕事で必要ということで習っているみたいです.
同じクラスとはいえレベルもバラバラ.
結構すらすらと喋る人から,先生の言っていることを理解できていない人まで.
人数的には14人くらいとまぁまぁ多い感じでした.
ただ,授業の内容的に何となくいまいち...
これだったらタンデムを見つけたほうが絶対に良いなーって感じでした...
授業を取るかちょっと迷います.
関係ないけど,今日学校で一緒にペアで喋っていた人(30歳ポーランド人)がペアで喋った後にわざわざ席を一つ移動して,真ん中に荷物を置いたことに若干のショックを受けました笑
変なことを言ったからかな?
"この人は家族をまだ持っていないけど,彼氏がいます"って言おうとしたときに"友達!!"って横で囁いてたからな笑
明日もやることが溜まっています.
10時間ガツンと乗り切っていきましょう!!
というわけですが,さっそく充実しています.
今週は期間限定のアドバイザーになってくれている同僚が休暇中なので与えられた課題をひたすらこなす感じです.
が
"これを解析してね"と渡された形状データがなんかおかしい気がしてきた.
前々から変な気がしたけど,疑問が募る.
もう一度図面を見直す.
やっぱり,違う.
だけど,図面が違う可能性もあるからどうやって工作したらその形状ができるか考える.
30分くらい考えた結果やっぱりおかしい.
すでに2ケース計算を回していたけどやり直すなら早めにやらんといけないから,他の同僚に相談.
今まで使ったことないような単語を使わないと説明ができないから紙に要点を書いて同僚の元へ.
いざ説明を始める.
完全に息づまる笑
同僚の容赦ないドイツ語.
わからないw
そこからは,絵をかいてボディーランゲージで"こうだ!!"って言って何とか笑
"ドイツ語ではこういうんだよ"って教えてもらいながら議論.
彼も真剣に考えてくれて,"これがこうで,こうなっていくから,確かに今のままだと加工ができない形状だから違うね "って言ってもらい,もう一度やり直しに.
ただ,会社で使ってる形状を作成するソフトを使ったことがないのでお願いするとちょっと待ってねって言って,図面を1分くらい見て消えていきました.
そして,できたものを見てみると完璧にできている.
やば.
頭いい...
彼はいつも落ち着いていて,何事にも動じないタイプって感じです.
人の話をよく聞いて,それをもとにちゃんと正しい答えを返してくれる.
久しぶりに,この人本当にできるなって思わされる人に出会いました.
そして,信頼できる人に出会えました.
こんな部署で一緒に働かせてもらえるのは本当に光栄ですね.
もっともっと,いろいろ経験して一緒に良いものを作り上げていきたいです!!
俄然やる気が上がります!!
そして,今はサブ的な課題で"2週間でできるところまでやって"という感じだからこそ,一日一日を大切にしなきゃって思えます.
今週と来週1日ずつ休むので時間との闘いです.
マジで,いい結果出してやりたいな!!
そして,今日は語学学校の授業の見学に行ってきました.
ミュンヘンのときと違って年齢層が高い.
みんな,仕事で必要ということで習っているみたいです.
同じクラスとはいえレベルもバラバラ.
結構すらすらと喋る人から,先生の言っていることを理解できていない人まで.
人数的には14人くらいとまぁまぁ多い感じでした.
ただ,授業の内容的に何となくいまいち...
これだったらタンデムを見つけたほうが絶対に良いなーって感じでした...
授業を取るかちょっと迷います.
関係ないけど,今日学校で一緒にペアで喋っていた人(30歳ポーランド人)がペアで喋った後にわざわざ席を一つ移動して,真ん中に荷物を置いたことに若干のショックを受けました笑
変なことを言ったからかな?
"この人は家族をまだ持っていないけど,彼氏がいます"って言おうとしたときに"友達!!"って横で囁いてたからな笑
明日もやることが溜まっています.
10時間ガツンと乗り切っていきましょう!!
2011年9月15日木曜日
International?
今日は初めてインターンシップ生による団体であるインターナショナルチームの会議に参加してきました.
この団体は,インターンシップ生間の国際交流を促進しようというもの.
外国という環境で,自分たちでイベントをオーガナイズしていくのは初めての経験だし,自分にとっては挑戦です.
そして,団体名はインターナショナルという名前だけど...
日本人2人,ドイツ語ペラペラのアメリカ人1人,あとはドイツ人(ドイツで育ってきた人)という構成で,想像していた以上にインターナショナルでなかったです笑
"ドイツ語分かる?"と言われたけど,"いいえ!!"と答えてやりました.
日常会話ならまだしも,会議になるとさっぱりなのでそこは仕方ないって思った.
英語で会議が進んでいくけど...
すごいね,みんな英語ペラペラなのね.
ドイツ人の英語力の高さには頭が上がりません.
英語でも話についていくのはかなり必死すぎて(ちょくちょく分かってない),若干圧倒されました笑
でも,ここでの経験はこれからに繋がっていくでしょう.
仕事に関しては今週はイベント盛りだくさんだったので全然進んでいません.
とりあえず,来週から上司が休暇だから明日までになんとか結果を出さないといけないけど,結果がない!!
明日早く会社に出勤して何とか,午後までに一つくらいは結果を出したいですね.
というわけで,今日は早めに寝ますかね.
ちなみに,12月末で家を追い出されることが正式に決定しました泣
1月からたぶん住めるって言ってたのに...
ドイツ人の"多分"は信用ならないな...
またもや家さがしせんとな!!
この団体は,インターンシップ生間の国際交流を促進しようというもの.
外国という環境で,自分たちでイベントをオーガナイズしていくのは初めての経験だし,自分にとっては挑戦です.
そして,団体名はインターナショナルという名前だけど...
日本人2人,ドイツ語ペラペラのアメリカ人1人,あとはドイツ人(ドイツで育ってきた人)という構成で,想像していた以上にインターナショナルでなかったです笑
"ドイツ語分かる?"と言われたけど,"いいえ!!"と答えてやりました.
日常会話ならまだしも,会議になるとさっぱりなのでそこは仕方ないって思った.
英語で会議が進んでいくけど...
すごいね,みんな英語ペラペラなのね.
ドイツ人の英語力の高さには頭が上がりません.
英語でも話についていくのはかなり必死すぎて(ちょくちょく分かってない),若干圧倒されました笑
でも,ここでの経験はこれからに繋がっていくでしょう.
仕事に関しては今週はイベント盛りだくさんだったので全然進んでいません.
とりあえず,来週から上司が休暇だから明日までになんとか結果を出さないといけないけど,結果がない!!
明日早く会社に出勤して何とか,午後までに一つくらいは結果を出したいですね.
というわけで,今日は早めに寝ますかね.
ちなみに,12月末で家を追い出されることが正式に決定しました泣
1月からたぶん住めるって言ってたのに...
ドイツ人の"多分"は信用ならないな...
またもや家さがしせんとな!!
2011年9月13日火曜日
sprechen und lesen
フリードリッヒスハーフェンは非常に暑いです.
太陽光線が非常に強い.
だけど,これも今月までらしいので最後の日光をちゃんと拝んでおきたいと思います.
さてさて,本日から新しい課題が始まりました.
完全にサブ的な課題ですが.
午前中いっぱい使って説明してもらい,あとは頑張ってねと.
今問題になっている個所について,"ここ私わからないから,頑張って考えてみてね"と笑
自分の仕事はおそらく他部署で働いている同じVulcanusの人の仕事のデータとして使われるみたい.
しかも,彼の上司が"一週間くらいで結果来ると思うからちょっと待っててね"と言ったらしく...
そんなすぐにはできんわぁ!!
とりあえず,ただ計算すればいいだけじゃないのをわかってくれ...
ただ,やりがいはありそうです.
今週一週間は割と充実しそうでよかったです.
今日はインターンシップ生のための会議がありました.
そこで,流れに任せてインターナショナルチームに入ることに.
"君ここのチームなの?"と聞かれたから,そうだよって言ってその場で署名する感じで笑
何事もきっかけって大事.
英語を頑張らねばね!!
その後は,ドイツ語の語学学校の説明会があるから行かないと言われたので,ついていくことに.
説明会って言うよりかは,面接とクラス分け試験でしたが笑
何も知らずに行ったから完全に"?"状態でしたが.
面接で"自分は前語学学校行ってた時はこのレベルでした"って話したら"そんなことないわよー"って一つ上のしかもその中級のクラスを紹介してもらえました.
さすがに,毎日話してるだけあるから会話はできるようになったのかな?
だけど,筆記試験をやり始めると...
わからないww
えっ,一つもわからない...
途中で,"ちょっと難しいみたいね"と言われて,最初に言ったクラスがいいかもねという結論に笑
文法,そして単語力の無さを痛感させられました.
もともと,ドイツ語は喋れればいいかなって言うスタンスだったけれども,ちょっとあまりにも文法がわから無すぎたので,初回授業にとりあえずお邪魔させてもらって,授業見学をしてみたいと思います.
何でもいいけど,きっかけって大事ですね.
最初の一歩は踏み出す勇気が必要かもしれないけど,一歩踏み出してしまえばあとはどうにでもなります.
いろいろ手を出し過ぎて,中途半端になるのは"本気"で嫌なので,やるからにはちゃんとやっていきたいと思います.
いやはや,充実しそうですな.
太陽光線が非常に強い.
だけど,これも今月までらしいので最後の日光をちゃんと拝んでおきたいと思います.
さてさて,本日から新しい課題が始まりました.
完全にサブ的な課題ですが.
午前中いっぱい使って説明してもらい,あとは頑張ってねと.
今問題になっている個所について,"ここ私わからないから,頑張って考えてみてね"と笑
自分の仕事はおそらく他部署で働いている同じVulcanusの人の仕事のデータとして使われるみたい.
しかも,彼の上司が"一週間くらいで結果来ると思うからちょっと待っててね"と言ったらしく...
そんなすぐにはできんわぁ!!
とりあえず,ただ計算すればいいだけじゃないのをわかってくれ...
ただ,やりがいはありそうです.
今週一週間は割と充実しそうでよかったです.
今日はインターンシップ生のための会議がありました.
そこで,流れに任せてインターナショナルチームに入ることに.
"君ここのチームなの?"と聞かれたから,そうだよって言ってその場で署名する感じで笑
何事もきっかけって大事.
英語を頑張らねばね!!
その後は,ドイツ語の語学学校の説明会があるから行かないと言われたので,ついていくことに.
説明会って言うよりかは,面接とクラス分け試験でしたが笑
何も知らずに行ったから完全に"?"状態でしたが.
面接で"自分は前語学学校行ってた時はこのレベルでした"って話したら"そんなことないわよー"って一つ上のしかもその中級のクラスを紹介してもらえました.
さすがに,毎日話してるだけあるから会話はできるようになったのかな?
だけど,筆記試験をやり始めると...
わからないww
えっ,一つもわからない...
途中で,"ちょっと難しいみたいね"と言われて,最初に言ったクラスがいいかもねという結論に笑
文法,そして単語力の無さを痛感させられました.
もともと,ドイツ語は喋れればいいかなって言うスタンスだったけれども,ちょっとあまりにも文法がわから無すぎたので,初回授業にとりあえずお邪魔させてもらって,授業見学をしてみたいと思います.
何でもいいけど,きっかけって大事ですね.
最初の一歩は踏み出す勇気が必要かもしれないけど,一歩踏み出してしまえばあとはどうにでもなります.
いろいろ手を出し過ぎて,中途半端になるのは"本気"で嫌なので,やるからにはちゃんとやっていきたいと思います.
いやはや,充実しそうですな.
2011年9月12日月曜日
Ist das meine Aufgabe?
久しぶりに目覚ましなしで起床しました.
ここ最近,秋の訪れを感じさせるような朝です.
とりあえず,日の出が遅くなってきて暗い.
これから,極寒のドイツに変貌していくのでしょうかね.
東北で鍛えられてきたつもりだけど,勝てるでしょうか...
金曜に言った通り上司と今までやったことについてちょっと報告.
ドイツ語ですべてをやるのはなかなか厳しいので,英語で.
しかし,英語が出てこない.
本当に...
英語しゃべってないなーって言うのを実感.
人間しゃべらないと言葉は忘れます.
最近,日本語ですらいいたい言葉が出てこない時があります...
来月に控えた中間報告会でのプレゼンが本気で心配になりましたorz
とりあえず,一通りの説明をして,次何やるか聞いたらちょっとした機能を付け加えてと言われ,続きは明日またやるからと...
簡単な修正を施していると他の同僚が背後に.
そして,その隣には知らない人(見たことある).
一緒に来てと言われ会議室へ.
マジでパニック.
何事!?
そして,あなたの次の課題はこれね,といわれ,何やら説明される.
!?
いや,聞いてないし!!
そして,図面を見せてもらうと自分の研修における解析対象がまったくもって違う!!
"上司に聞いてない?"と言われたが,いいえ,聞いていません."おかしいわねー"と言われても...
"これは僕の課題ですか?"と何度も確認するがその模様.
しかも,他部署からの依頼なのに,こんな研修生に任せて良いのですか!?
もっともっと働いて,いろいろ経験していきたいです!!と言ったものの,まさかの出来事過ぎです.
でも,思わぬ形で仕事が降ってきたので,ちゃんと成果を出して,結果を渡してあげたいです.
未だに,よくわかっていない状況ですが,何とかやっていきましょう.
そして,その謎の人物は他のVulcanus生の上司であることに気づいた.
思わぬつながりができてちょっと嬉しいです.
しかし,この上司も優しそうな感じで.
今日はちょっとほっこりです.
ありがとう,という言葉が似合います.
明日も頑張っていきましょー!!
ここ最近,秋の訪れを感じさせるような朝です.
とりあえず,日の出が遅くなってきて暗い.
これから,極寒のドイツに変貌していくのでしょうかね.
東北で鍛えられてきたつもりだけど,勝てるでしょうか...
金曜に言った通り上司と今までやったことについてちょっと報告.
ドイツ語ですべてをやるのはなかなか厳しいので,英語で.
しかし,英語が出てこない.
本当に...
英語しゃべってないなーって言うのを実感.
人間しゃべらないと言葉は忘れます.
最近,日本語ですらいいたい言葉が出てこない時があります...
来月に控えた中間報告会でのプレゼンが本気で心配になりましたorz
とりあえず,一通りの説明をして,次何やるか聞いたらちょっとした機能を付け加えてと言われ,続きは明日またやるからと...
簡単な修正を施していると他の同僚が背後に.
そして,その隣には知らない人(見たことある).
一緒に来てと言われ会議室へ.
マジでパニック.
何事!?
そして,あなたの次の課題はこれね,といわれ,何やら説明される.
!?
いや,聞いてないし!!
そして,図面を見せてもらうと自分の研修における解析対象がまったくもって違う!!
"上司に聞いてない?"と言われたが,いいえ,聞いていません."おかしいわねー"と言われても...
"これは僕の課題ですか?"と何度も確認するがその模様.
しかも,他部署からの依頼なのに,こんな研修生に任せて良いのですか!?
もっともっと働いて,いろいろ経験していきたいです!!と言ったものの,まさかの出来事過ぎです.
でも,思わぬ形で仕事が降ってきたので,ちゃんと成果を出して,結果を渡してあげたいです.
未だに,よくわかっていない状況ですが,何とかやっていきましょう.
そして,その謎の人物は他のVulcanus生の上司であることに気づいた.
思わぬつながりができてちょっと嬉しいです.
しかし,この上司も優しそうな感じで.
今日はちょっとほっこりです.
ありがとう,という言葉が似合います.
明日も頑張っていきましょー!!
登録:
投稿 (Atom)